english  | Home | Impressum | Datenschutz | KIT
Uta Brückner-Nieder
Referentin Willkommens- und Integrationsangebote, Ansprechpartnerin bei fakultätsbezogenen Fragen,
Zertifikat Deutschlandkenntnisse (ZDeK), Zertifikat Internationale Kompetenz (ZIK), Profilpassberatung
+49 721 608-45156
uta brueckner-niederAtl1∂kit edu

International Students Office (IStO)
Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
Adenauerring 2, Gebäude 50.20 
D-76131 Karlsruhe

Zertifikat Deutschlandkenntnisse

 

Zertifikat Deutschlandkenntnisse

Für wen ist dieses Zertifikat zusätzlich zu den Abschlussdokumenten des KIT gedacht?

Viele Studierende, die vom Ausland ans KIT zum Studium kamen, wollen nach dem Studium in Deutschland bleiben oder ihr fachliches Wissen bei einem Unternehmen einbringen, das international agiert. 
Für diese Absolventen hat das International Students Office das Zertifikat Deutschlandkenntnisse entworfen. Mit diesem Zertifikat können sie nachweisen, dass sie sich für Deutschland interessieren und zwar nicht nur das Studieren, Leben und Arbeiten in Deutschland, sondern auch für die Kultur und den Umgang mit Deutschen.
Diese Kenntnisse über Deutsche und Deutschland sind bei deutschen Firmen mit nationalen und internationalen Tätigkeitsfeldern wichtig, um die Position des Arbeitgebers besser vertreten zu können. Zudem ist der Austausch zu Kolleg*innen und anderen Deutschen intensiver und einfacher möglich. 
Auch bei einer Tätigkeit bei einer international agierenden Firma wird ein Arbeitgeber die Kenntnisse über Deutschland zu schätzen wissen, denn sie eröffnen dem Unternehmen einen leichteren Kontakt zu deutschen Firmen

 

 

 

Welche Kenntnisse müssen Studierende nachweisen?
Das Zertifikat Deutschlandkenntnisse umfasst fünf Module.  
Um diese Module abzulegen, muss jeweils eine Leistung pro Modul erfolgreich abgeschlossen sein. Die möglichen Leistungen sind auf dem Flyer aufgeführt. Auf dem Flyer werden auch die Leistungen von der dafür zuständigen Ansprechperson (siehe Kontakte) bestätigt. 
Das Schöne ist, dass die erworbenen Leistungspunkte zusätzlich für das Studium angerechnet werden können.
Modul 1: Kenntnisse der deutschen Sprache

Dieses Modul steht nicht zufällig an erster Stelle. Die deutsche Sprache ist von zentraler Bedeutung für die Kommunikation mit Deutschen, sei es mit Kommilitoninnen und Kommilitonen, den Menschen auf der Straße, anderen ausländischen Studierenden und natürlich mit den Mitarbeitern einer Firma. Nur durch die Sprache ist ein engerer Kontakt möglich.
Für das Modul muss eine der folgenden Leistungen durch das Studienkolleg (StK) bzw. das Sprachenzentrum (SpZ) nachgewiesen werden:
Spracherwerb innerhalb der letzten zwei Jahre vor Beginn des Studiums oder studienbegleitend.
Mindestniveau B1 (abgeschlossen)
DSH 2 oder äquivalentes Zertifikat
Studienbegleitender Deutschkurs (am Studienkolleg)

Ansprechpartnerin für das Modul 1 ist
Frau Ksenija Fazlic-Walter
Adenauerring 2, Geb. 50.20, Raum 312, 76131 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 44903
E-Mail: ksenija.fazlic-walter∂kit.edu
Die erfolgreiche Teilnahme lassen Sie sich von Frau Fazlic-Walter auf dem Flyer bestätigen.

Modul 2: Die Kultur Deutschlands bzw. Europas

In jedem Kulturkreis gibt es unterschiedliche Regeln, wie man sich verhalten soll, was wichtig ist, wie man sich in der Öffentlichkeit oder unter Freunden benimmt. Das, was für einer Deutschen/einem Deutschen normal ist, kann für Jemanden aus einer anderen Kultur verwirrend und fremd sein. Um Vermittler zwischen verschiedenen Kulturkreisen zu sein, ist es wichtig, die Unterschiede zu kennen. Am Arbeitsplatz sind diese Kenntnisse sehr geschätzt, weil Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen aus einem anderen Kulturkreis quasi übersetzen können, was die gesprochenen Aussagen, die andere Körpersprache, das Benehmen zum Beispiel am Verhandlungstisch eigentlich zu bedeuten haben.

Für das Modul müssen Leistungen mit insgesamt mindestens 2 Leistungspunkten beim Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft und Studium Generale (ZAK) oder beim Houses of Competence (HoC) nachgewiesen werden:

Beim ZAK

  • Eine einsemestrige Veranstaltung mit Bezug zur Kultur Deutschlands oder Europas, z.B.: Ringvorlesung: „Einführung in die Angewandte Kulturwissenschaft“
  • Veranstaltungen aus dem Begleitstudium „Angewandte Kulturwissenschaft“

Beim HoC

  • Eine Veranstaltung zum Thema „Interkulturelle Kompetenz / Interkulturelle Kommunikation“ aus dem Schwerpunkt 2 (Präsentieren & kommunizieren)

Ansprechpartnerinnen für das Modul 2 sind

beim Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft und Studium Generale (ZAK)

Frau Dr. Christine Mielke oder Frau Ines Bott M.A.
Rüppurrer Str. 1a, Haus B, 5. OG, 76128 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 46920 / 46919
E-Mail: christine.mielke∂kit.edu / ines.bott∂kit.edu

beim House of Competence (HoC) ist die Ansprechpartnerin

Frau Dr. Alexa Maria Kunz
E-Mail: alexa.kunz∂kit.edu

Die erfolgreiche Teilnahme an einer der aufgeführten Veranstaltungen lassen Sie sich von Frau Dr. Mielke, Frau Bott oder Frau Dr. Kunz auf dem Flyer bestätigen.

Modul 3: Schlüsselqualifikationen für Studium und Beruf

In der globalen Wissensgesellschaft sollen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer neben Fachwissen Eigenschaften wie Kommunikationsfähigkeiten, Kreativität, Leistungsbereitschaft, Selbstständigkeit oder Anpassungsfähigkeit – Schlüsselkompetenzen oder sogenannte Schlüsselqualifikationen (SQ) –mitbringen. Dies gilt für alle Studienabgänger*innen. Bei Studierenden aus dem Ausland kommt noch hinzu, dass in unterschiedlichen Kulturkreisen diese Kompetenzen in unterschiedlicher Weise notwendig sind. Als Beispiel sei hier das richtige Zitieren bei wissenschaftlichen Arbeiten genannt. Daher sind Kenntnisse auf diesem Gebiet besonders wichtig für Studierende, bei denen solche Dinge im Heimatland anders gehandhabt werden. Ohne dieses Wissen kann sonst eine gute Abschlussarbeit oder eine Präsentation in einem Bereich an der Universität zu einem unüberbrückbaren Problem werden.

Für das Modul müssen Leistungen mit insgesamt mindestens 2 Leistungspunkten beim Houses of Competence (HoC) oder beim Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft und Studium Generale (ZAK) nachgewiesen werden:

Beim HoC

  • Eine Veranstaltung aus den folgenden Schwerpunkten:
    • Lernen organisieren
    • Präsentieren und kommunizieren
    • Forschen: organisiert - reflektiert – kreativ
    • Wissenschaftliches Schreiben
    • Zukunft gestalten.

Beim ZAK

  • Eine Veranstaltung im Bereich „Schlüsselqualifikationen“, Wahlbereich 3 (Basiskompetenzen)

Ansprechpartnerinnen für das Modul 3 ist

beim House of Competence (HoC)

Frau Dr. Alexa Maria Kunz
E-Mail: alexa.kunz∂kit.edu

beim Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft und Studium Generale (ZAK)

Frau Dr. Christine Mielke oder Frau Ines Bott M.A.
Rüppurrer Str. 1a, Haus B, 5. OG, 76128 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 46920 / 46919
E-Mail: christine.mielke∂kit.edu / ines.bott∂kit.edu

Die erfolgreiche Teilnahme an einer der aufgeführten Veranstaltungen lassen Sie sich von Frau Dr. Kunz, Frau Dr. Mielke, oder Frau Bott auf dem Flyer bestätigen.

Modul 4: Praktische Tätigkeit in Deutschland oder ein soziales Engagement

Dieses Modul dient dazu, dass Studierende sozusagen das Leben in der Arbeitswelt in Deutschland kennenlernen und dies dann auch nachweisen können. Hierzu haben die Studierenden ganz unterschiedliche Möglichkeiten bis hin zur Mitarbeit in einem Verein in Deutschland. Für einen guten Einblick ist eine Mitarbeit für mindestens sechs Monaten nötig, die dann nachgewiesen werden muss.

Anerkannt werden für das ZDeK folgende Tätigkeiten:

  • Praktikum in Deutschland (freiwilliges Praktikum)
  • Nebenjob am KIT (Hiwi)
  • Nebenjob an einer anderen Hochschule in Deutschland
  • Arbeitserfahrung in Deutschland mit Bezug zu Ihrem Studiengang
  • Tutorenaufgaben am Studienkolleg für Teilnehmer der Deutschkurse
  • Interkulturelle und fachliche Aufgaben für Austauschstudierende, z.B. beim Aktionskreis Erasmus oder als Tutor Buddy und/oder
  • Sprachtandempartner für internationale Studierende
  • Ein Amt in einem eingetragenen Verein in Deutschland (z.B. Sportverein, Musikverein)
  • Aktive Arbeit in einer deutschsprachigen KIT-Hochschulgruppe (ENACTUS, AKFlieg, KARaceIng etc. (vollständige Liste siehe www.asta-kit.de External Link)

Der Nachweis der Tätigkeit geschieht in diesem Modul entweder durch eine Bescheinigung von der Arbeitsstelle oder durch einen Erfahrungsbericht von 1-2 Seiten.

Ein Erfahrungsbericht ist in diesem Fall:

  • ein nicht wissenschaftlicher Bericht, der die subjektiven Eindrücke des Studierenden zum Inhalt hat
  • Er soll dazu dienen, ein grobes Bild der Tätigkeit (Ziel, Sinn) zu erhalten.

Mit dem Nachweis für das Modul 4 kommen Sie zu der Programmkoordinatorin ins IStO:

Frau Dr. Uta Brückner-Nieder
Adenauerring 2, Geb. 50.20, Raum 111, 76131 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 45156
E-Mail: uta.brueckner-nieder∂kit.edu

Modul 5: Übergang in den Beruf: Bewerbungstraining

Damit die Studierenden ihre Traumstelle bekommen: Das Modul 5 hilft beim Übergang in den Beruf. Hier werden Kenntnisse rund um Bewerbung vermittelt. Hierbei können die Studierenden aus dem Bereich „Trainings“ 1-2-tägige Veranstaltungen auswählen wie z.B.

Basistraining Bewerbungsunterlagen
Vorstellungsgespräch
Bewerbung und Berufseinstieg in Deutschland
Knigge für Bewerbung und Berufseinstieg
Diese und weitere Veranstaltungen finden sich unter https://www.irm.kit.edu/trainings.php. External Link


Ansprechpartnerin für das Modul 5 ist

Frau Katrin Güthlein
Vincenz-Prießnitz-Str. 1, Geb. 07.07, 3. OG, Raum 304, 76131 Karlsruhe
Tel: +49 (0)721 608 46988
E-Mail: katrin.guethlein∂kit.edu

Die erfolgreiche Teilnahme lassen Sie sich von Frau Güthlein auf dem Flyer bestätigen.

Wann erhält man das Zertifikat?

Hierzu lassen sich die Studierenden die Leistung durch Unterschrift auf diesem Flyer bestätigen:

Für die Module 1, 2, 3 und 5 brauchen sie jeweils eine Unterschrift von dort, wo sie die Leistung erbracht haben.

Für das Modul 4 kommen die Studierenden mit Ihrem Erfahrungsbericht oder den Bescheinigungen zu der Programmkoordinatorin ins International Students Office.

Das Zertifikat erhalten die Studierenden beim International Students Office, nachdem sie den ausgefüllten Flyer bei der Programmkoordinatorin abgegeben haben.

Bei dem ausgehändigten Zertifikat sind alle abgelegten Veranstaltungen aufgeführt. Um die Wichtigkeit dieses Zertifikats deutlich zu machen, wird es vom Leiter der Dienstleistungseinheit Internationales unterschrieben.

 

Kontaktstellen

International Students Office (IStO)

Ausstellung des Zertifikats und Ansprechpartnerin für allgemeine Fragen:

Kontakt: Dr. Uta Brückner-Nieder
Adenauerring 2, Geb. 50.20, Raum 111, 76131 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 45156
E-Mail: uta.brueckner-nieder∂kit.edu

Buddy-Programm

Kontakt: Annette Seiter
Adenauerring 2, Geb. 50.20, Raum 111, 76131 Karlsruhe
E-Mail: annette.seiter∂kit.edu

House of Competence (HoC)

Kontakt: Dr. Alexa Maria Kunz
E-Mail: alexa.kunz∂kit.edu

Career Service und Alumni (CSA)

Kontakt: Katrin Güthlein
Vincenz-Prießnitz-Str. 1, Geb. 07.07, 3. OG, Raum 304
Tel: +49 (0)721 608 46988
E-Mail: katrin.guethlein∂kit.edu

Studienkolleg (StK) / Sprachenzentrum (SpZ)

Kontakt: Ksenija Fazlic-Walter
Adenauerring 2, Geb. 50.20, Raum 312, 76131 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 44903
E-Mail: ksenija.fazlic-walter∂kit.edu

ZAK | Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft und Studium Generale

Kontakt: Dr. Christine Mielke / Ines Bott M.A.
Rüppurrer Str. 1a, Haus B, 5. OG, 76128 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 608 46920 / 46919
E-Mail: christine.mielke∂kit.edu  / ines.bott∂kit.edu